In terra aliena

In onze wereld raken veel mensen ontheemd. Muziek helpt. Niet dat ze problemen oplost. Maar ze verzoent soms wel en gaat over grenzen heen. De titel In Terra Aliena verwijst naar die ervaring. In 1492 arriveerde Columbus in Amerika en verdreven de Spanjaarden de moslims uit Granada. Joden vertrokken uit Spanje of werden gedwongen zich tot het christendom te bekeren. Zeevaarders gingen aan boord om… nooit weer terug te keren. Vandaar dus dat thema van ‘in terra aliena’ (op vreemd terrein) in de toenmalige poëzie. De veelal anonieme Spaanse en Portugese muziek geeft uitdrukking aan de melancholie. Dit album heeft dan ook niet het uitbundige van de Latijns-Amerikaanse albums van Ex Cathedra op het Hyperon label. De schoonheid en expressie is er niet minder om. Luister bijvoorbeeld naar het anonieme Cómo puedo yo vivir?, dat aan twee stemmen genoeg heeft. De muziek staat onder leiding van gitarist en dirigent Adrián Rodríguez Van der Spoel. Hij groeide op in Argentinië. Zijn moeder is Argentijns en zijn vader Nederlands. Eind jaren tachtig belandde Rodríguez van der Spoel in Nederland voor een opleiding koordirectie. De muziek van Latijns-Amerika heeft zijn aandacht. En dan zowel de muziek uit renaissance en barok als de Zuid-Amerikaanse volksmuziek. Tijdens het Utrechtse Festival Oude Muziek van 2024 was Rodríguez Van der Spoel artist in residence. (HJ)meer