Les chants des émigrants Italiens

De laatste honderd jaar zijn er veel Italianen geweest die emigreerden naar landen in Europa of naar Amerika in de hoop daar meer geluk in het leven te krijgen, dan ze in eigen land hadden. Vooral na de Eerste Wereldoorlog (1915-1918) vond er een ware exodus plaats van mensen die het verarmde en gedesillusioneerde Italië ontvluchtten. Een trio bestaande uit Daniela Fava, Antonio Calderaro en Giorgio… Salvatore zingen emigranten-liederen die gaan over uiteenlopende onderwerpen en emoties; de hoopvolle verwachting op een beter bestaan in het andere land, de angst voor het nieuwe en onzekere, de spijt om het vaderland vaarwel te zeggen en de grote heimwee naar Italië. De sfeer in de liedjes varieert dan ook van levenslustig en vrolijk tot nostalgisch of treurig. Het doet er niet toe dat deze liederen in 1971 zijn opgenomen omdat de inhoud van de liederen voor blijvende herkenning zorgt bij verschillende generaties van emigranten: ze zijn tijdloos. Voor niet-emigranten vormt deze cd een informatieve bron van typische 'gezellig aandoende' Italiaanse volksgezangen. (SvdP)_meer