The Divine Comedy by Dante Alighieri (1265-1321) is a benchmark in Western art and culture. The epic describes how the poet makes an imaginary journey: first descending into hell, then ascending along the mountain of purification (purgatory), and finally ascending through the heavenly spheres (paradise). Here the saints reside in the divine light, arranged like the inflorescence of a rose (see front
… cover of this issue). Many modern readers have never progressed beyond hell. After all, that's the most dramatic part. The other two parts are more static, as if the sky is a bit dull. Nevertheless, organist and composer Bernard Foccroulle was mainly inspired by the follow-up movements. And especially the part in which the poet is reunited with his childhood sweetheart Beatrice, who died young. . The vocal soloists also contribute to that atmosphere of dedication and concentration. In addition to texts and translations, the booklet contains handy summaries of what happens per scene. But even without all that knowledge, one can enjoy the beauty and serenity of this music. (HJ)more
