En 1833, Felix Mendelssohn dirigea la première de sa "Quatrième Symphonie", qui deviendra plus tard connue sous le nom de "Symphonie italienne". On sait moins que Mendelssohn a bientôt commencé à douter de la qualité de cette symphonie bien connue et très jouée. En 1834, une toute nouvelle version a été créée, dans laquelle les parties deux à quatre ont été profondément modifiées.
Mendelssohn a refusé de réviser la première partie pour éviter d'avoir à la réécrire complètement. Les trois mouvements révisés de la symphonie italienne sont récemment sortis sur CD pour la première fois. Cette première CD est combinée avec la fameuse première version de «l'Italien» et une représentation de la «Cinquième Symphonie», surnommée «Symphonie de la Réforme». Les interprètes sont l'Orchestre philharmonique de Vienne, dirigé par John Eliot Gardiner. (HJ) _plus
