La musique du compositeur chinois Tan Dun, portée à la connaissance du grand public par la bande originale de Crouching Tiger Hidden Dragon, est souvent considérée comme trop belle pour être moderne. Néanmoins, Tan Dun à New York se considère comme un compositeur moderne. Il voit plus le moderne comme un défi, un test, une recherche sur tout ce qui vous entoure, l'exploration des frontières
… entre la pop, le classique, l'est, l'ouest, puis le franchissement (Listen, janvier 2003). L'Orient et l'Occident se rencontrent dans la production internationale de l'opéra en anglais Tea de Tan Dun sur la belle princesse chinoise Lan et la bataille entre son cher frère et son amant, le prince japonais Seikyo. La querelle porte en partie sur le thé, ici rien de plus qu'une bonne boisson chaude, en Orient un miroir de l'âme. Tan Dun a composé de belles mélodies, comme il se doit dans l'opéra traditionnel, mais a également innové. Par exemple, il a développé ses idées sur la musique organique (voir aussi le bonus de ce DVD) et a exploré les possibilités sonores de l'eau, du papier et de la céramique. On a demandé à Pierre Audi de diriger l'opéra et il a créé un beau monde visuel qui lui est propre pour le conte de fées. (CP)plus
