Dire au revoir est parfois plus difficile que vous ne le pensez. Les Scorpions en ont également fait l'expérience lorsqu'ils ont annoncé leur dernier album (Sting In The Tail) et leur tournée d'adieu en 2010. «Les réactions pendant la tournée ont été si réconfortantes qu'il n'y avait plus rien d'autre pour retourner ensemble en studio», écrivent les messieurs presque en s'excusant dans
… le livret avec ce CD. Cet album n'est donc pas complètement nouveau. Le groupe a décidé de réenregistrer certains de leurs plus grands succès, complétés par des reprises de leurs groupes préférés. Les adaptations de leurs propres chansons ne sont pas très différentes des chansons originales, mais les chansons des Beatles, des Rolling Stones, des Kinks, de T.Rex et même de Tainted Love de Gloria Jones font peau neuve. Comme si les Scorpions avaient le droit de les faire subir en personne à l'aciérie de Krupp. Pas un coût pour les fans timides des Beatles, mais encore plus pour les fans des Scorpions. (PdK)plus