"Elke familie hoort een 'morin khuur' te hebben, zonder dit is de familie vervloekt" is een Mongools gezegde. De 'morin khuur' of 'paardenhoofd-vedel' is dan ook een geliefd strijkinstrument in Mongolië. Deze vedel is versierd met een uit hout gesneden paardenhoofd, bevat twee snaren van paardenhaar en haar toon is hees en schor. Een genre speciaal voorbehouden aan de paardenhoofd-vedel is de
… 'tatlaga', dat vooral tijdens speciale gelegenheden uitgevoerd wordt en voornamelijk in West-Mongolië voorkomt. Op het album "Naariits Biily/Let's dance!" speelt het Mongolian khuuryn tatlaga Ensemble Altai-Hangai verschillende soorten tatlaga's, van langzamer tot snel en van puur instrumentaal tot vocaal met instrumentale begeleiding. Typerend voor de tatlaga zijn de sterke accenten in de muziek, gecreëerd door een krachtig strijken van de boog. Behalve uitgebreide informatie over Mongolië, tatlaga-muziek en muziekinstrumenten is in het cd-boekje een persoonlijk relaas opgenomen van een van de leden van het ensemble. Zijn verhaal (hoe hij er bijvoorbeeld toe kwam de morin khuur te gaan bespelen) schept een goed beeld van de Mongoolse cultuur. De aandacht in Mongolië voor boventonen blijkt zowel in de instrumentale (flageolet) als vocale muziek. Een magisch moment is het als er uit de brommende nasale klank van een zangstem een tweede fluitachtige (boven)toon ontstaat, als uit het 'niets'. (SvdP)_meer