Les symphonies de Gustav Mahler sont à la fois fascinantes et énigmatiques. Il est donc éclairant de considérer les titres originaux de la "Troisième Symphonie" en six parties de Mahler pour mezzo-soprano, chœur de garçons, chœur de femmes et orchestre. L'œuvre s'appelait à l'origine "Das glückliche Leben - Ein Sommermorgenstraum". Plus tard, il est devenu "Die fröhliche Wissenschaft"
… (d'après Nietzsche). La symphonie s'est ouverte avec "Pan erwacht. Der Sommer marschiert ein", pour continuer avec "Was mir die Blumen auf der Wiese erzählen", "Was mir die Tiere im Walde erzählen", "Was mir der Mensch erzählt" (un décor de "O homme! Gib huit!" De Nietzsche "Aussi sprach Zarathoustra"), "Was mir die Engel erzählen" et "Was mir die Liebe erzählt". Mahler a finalement retiré tous ces titres. (HJ) _plus