Le jour où Seiji Ozawa a dirigé le traditionnel concert du Nouvel An à Vienne 2002 a également été le jour où d'innombrables citoyens européens se sont alignés dans les agences postales et les banques pour retirer de nouveaux euros du mur. L'Orchestre philharmonique de Vienne n'était donc pas seulement entouré par la mer de fleurs habituelle sur la scène du Musikverein, mais aussi par
… les emblèmes stylisés de l'euro. C'était la première fois dans la tradition des concerts du Nouvel An qu'un chef d'orchestre japonais était autorisé à se livrer au schwung viennois. Le fait que les Viennois aiment voir ce concert traditionnel comme un événement à l'allure internationale était également évident dans les salutations du Nouvel An de l'orchestre et du chef d'orchestre. Cela ressemblait à la bénédiction papale de la place Saint-Pierre, car en raison de la composition internationale de l'Orchestre philharmonique de Vienne, les vœux du Nouvel An pouvaient être entendus dans plus d'une douzaine de langues différentes. Malheureusement pas en néerlandais, encore moins en frison. Outre les habituels Evergreens An der schönen, blauen Donau et Radetzky-Marsch, ce concert comprenait également un certain nombre d'œuvres moins connues, telles que Danse Diabolique de Joseph Hellmesberger. (HJ)plus
