Le Concerto pour violoncelle de Dvorák op.104 appartient à la musique confessionnelle, comparable au Concerto pour violon d'Elgar (écrit pour un amour secret, appelé `` la fleur des vents ''), ou Concerto pour violon de Berg (en mémoire de Manon Gropius, la fille de 18 ans d'Alma Mahler ). Tout comme le premier concerto pour piano de Brahms (une autre pièce de confession, cette fois à la
… mémoire de Schumann), le concert de Dvorák a l'allure d'une symphonie. En même temps, cette œuvre tire son charme des moments les plus intimes, en raison des références à la chérie d'enfance de Dvorák, Josefina Cermáková. Elle ne serait pas sa femme; sa belle-sœur. Dire au revoir n'était donc pas une option: le compositeur continuerait à ressentir de l'affection pour elle. Plusieurs années plus tard, vers 1894-95 - Dvorák enseignait à New York à l'époque - la compositrice apprit sa mort. Dvorák fait deux fois référence dans son concert à la chanson préférée de Josefina: Leave me alone! (extrait de Vier Liederen de Dvorák op.82). Maisky et Mehta se connaissent depuis un certain temps. Leur collaboration a commencé en 1972, lorsque Maisky est arrivé en Israël en tant que réfugié après avoir passé 14 mois dans un camp de travail russe. En 2002, le violoncelliste et le chef d'orchestre se sont de nouveau réunis pour un concert, dont l'enregistrement du CD publié par DGG a été conservé jusqu'à l'année Dvorák 2004. (HJ)plus
