«Il a croisé les bras pour ne pas la tuer. Il ferma les yeux pour ne pas pleurer. Il avait peur de céder et de lui pardonner, et il a ouvert la porte en grand… »Ce sont les premiers mots véhéments et passionnés du CD Pasión Española de Plácido Domingo. Le célèbre ténor dédie cet album à la copla, une forme de musique espagnole populaire. La copla - comme nous le lisons dans le manuel
… - est issue d'une tradition folklorique andalouse et s'est initialement développée aux côtés du flamenco. Mais alors que les différents couplets d'une chanson flamenco ne montrent guère de cohérence, la copla s'est développée en ce que Domingo appelle un mini opéra. Au XXe siècle, le genre est devenu populaire dans les villes espagnoles et le rythme du pasadoble a été adopté. Les musiciens qui accompagnaient une copla jouaient souvent dans un orchestre symphonique. Les chansons ont été spécialement composées, mais les paroles et la musique ont continué à avoir un lien fort avec la vie de la rue. Plácido Domingo connaît le coplas depuis sa jeunesse et avec ces enregistrements montre son admiration pour les grands chanteurs du genre. (CP)plus
