L'espace joue un rôle important dans la Passion selon saint Matthieu de Bach. En 1736, il interprète l'œuvre avec les deux chœurs de chaque côté du grand orgue et un groupe soprano séparé («O Lamm Gottes») d'une galerie supplémentaire. L'espace joue également un rôle important dans cette performance dédiée dirigée par Iván Fischer, enregistrée en direct au Concertgebouw en 2012.
Au début on voit comment les deux chœurs occupent les flancs, tandis que les enfants sont disposés tout autour du chef pour interpréter O Lamm Gottes. chanter. L'arrangement des deux groupes orchestraux a apparemment été délibérément asymétrique: à gauche (de la salle) les instruments à vent sont assis derrière les cordes, à droite c'est exactement l'inverse. Les tempi à prédominance tamisée sont beaux, comme si Fischer voulait se remémorer son illustre prédécesseur Eugen Jochum (1960). Quasi «authentique» est l'utilisation de deux groupes séparés de solistes, analogues à la division en chœur I et chœur II. Quelque chose de similaire (mais pas tout à fait!) Bach avait également à l'esprit. (Les initiés comprendront que le ténor et la basse près de Choir I - Mark Padmore & Peter Harvey - ont des doubles casquettes à cause de cela. C'est un peu difficile à expliquer pour les non-initiés, mais ce n'est pas important pour apprécier cette performance. On remarque également que les solistes du chœur I viennent de l'extérieur du pays, tandis que les solistes du chœur II sont néerlandais (ou affiliés aux Pays-Bas) (Renate Arends, Barbara Kozelj et Henk Neven). (HJ) ) Bach avait également à l'esprit. (Les initiés comprendront que le ténor et la basse près de Choir I - Mark Padmore & Peter Harvey - ont des doubles casquettes à cause de cela. C'est un peu difficile à expliquer pour les non-initiés, mais ce n'est pas important pour apprécier cette performance. On remarque également que les solistes du chœur I viennent de l'extérieur du pays, tandis que les solistes du chœur II sont néerlandais (ou affiliés aux Pays-Bas) (Renate Arends, Barbara Kozelj et Henk Neven). (HJ) ) Bach avait également à l'esprit. (Les initiés comprendront que le ténor et la basse près de Choir I - Mark Padmore & Peter Harvey - ont des doubles casquettes à cause de cela. Pour les non-initiés, c'est un peu difficile à expliquer, mais ce n'est pas important pour apprécier cette performance. On remarque également que les solistes du chœur I viennent de l'extérieur du pays, tandis que les solistes du chœur II sont néerlandais (ou affiliés aux Pays-Bas) (Renate Arends, Barbara Kozelj et Henk Neven). (HJ) Il est également frappant que les solistes du chœur I viennent de l'étranger, tandis que les solistes du chœur II sont néerlandais (ou affiliés aux Pays-Bas) (Renate Arends, Barbara Kozelj et Henk Neven). (HJ) On remarque également que les solistes du chœur I viennent de l'étranger, tandis que les solistes du chœur II sont néerlandais (ou affiliés aux Pays-Bas) (Renate Arends, Barbara Kozelj et Henk Neven). (HJ)plus