Pour les amateurs de pratique de la performance historique, un CD intéressant de John Passion a été publié, chanté en anglais. L'histoire de cet enregistrement dirigé par Benjamin Britten remonte à 1954. Lors d'une performance dirigée par Imogen Holst et avec Peter Pears comme évangéliste, Britten a lui-même joué le rôle de continuo. Cette partie a été faite en consultation avec Holst
… et a été maintenue dans les performances au fil des ans. Le duo Pears et Holst a également assuré la traduction en anglais. L'enregistrement de ce CD date d'avril 1971. Ici aussi Peter Pears chante le rôle d'évangéliste. Le Wandsworth School Boys Choir et le English Chamber Orchestra sont dirigés par Benjamin Britten. (LW) _plus