Bach a signé ses œuvres religieuses très pieusement et sérieusement avec Soli Deo Gloria. Rossini a signé sa messe de salon Petite Messe Solennelle tout aussi dévotement, mais un peu moins sérieusement, avec: «Cher Seigneur, voila, maintenant cette pauvre petite messe est prête. Est-ce vraiment de la musique sacrée ou de la musique maudite [sacrée musique]? Je suis né pour l'opéra buffa,
… tu le sais! Un peu de technologie, une petite âme: c'est tout. Eh bien, soyez félicité et accordez-moi l'accès au paradis. Dans la musique aussi, le sacré est constamment épicé avec le profane. Par exemple, nous entendons Kyrie commencer avec presque les mêmes notes que le déchirant Stabat Mater de Pergolesi. Pourtant, l'effet avec Rossini est complètement différent, grâce à une basse à pincement imitée au piano. Le Quink Vocal Ensemble, composé de cinq chanteurs professionnels (ici élargi à huit chanteurs), est accompagné de Leo van Doeselaar (piano, Pleyel 1858), Wyneke Jordans (piano, Pleyel 1869) et Dirk Luijmes (harmonium, Victor Mustel 1878). (HJ)plus
