Le directeur de théâtre de Tilburg a donné à l'artiste de cabaret Youp van 't Hek l'idée de créer un programme croisé dans lequel Youp collaborerait avec un artiste ou un groupe d'un domaine complètement différent. Van 't Hek a choisi le quatuor à cordes classique Matangi, très admiré par lui. Il en résulta une courte tournée début 2006 et l'album studio Youp & Matangi: Louterliedjes
… en fut le résultat. Les quinze plus belles chansons de l'œuvre de Youp ont subi une métamorphose. Les nouveaux arrangements que le compositeur Ton Scherpenzeel a faits pour les musiciens réguliers de Matangi et Youps sont très réussis. Le chant n'est pas le fort de Youp, mais il réussit bien sur cet album. La force de Youp réside avant tout dans ses paroles socialement critiques, des paroles stimulantes qui évoquent remarquablement souvent l'amour et (la peur de) la mort. Le CD est accompagné d'un DVD avec de courtes impressions du studio et de la salle de concert. Aussi pour les personnes qui ne sont pas vraiment fan de Youp, cet album vaut la peine d'être écouté. (SvdP)plus