Quiconque recherche le son de fusion jazz-rock caractéristique de la guitare électrique de John McLaughlin sur Thieves And Poets sera déçu. Il y a bien une fusion, mais alors entre la guitare acoustique et un orchestre à cordes classique. Thieves And Poets se compose de deux parties. Tout d'abord, il y a la chanson titre, une pièce de vingt-sept minutes en trois parties, avec McLaughlin
… accompagné de la Deutsche Kammerphilharmonie. Thieves And Poets est né quand il s'est rendu compte que tout au long de sa vie de musicien, il a emprunté toutes sortes d'influences à d'autres qui l'ont inspiré. La deuxième partie du CD se compose d'un certain nombre de standards qui ont été joués complètement morts, mais dans lesquels McLaughlin parvient à insuffler une nouvelle vie à partir d'une approche classique. Le Quatuor Aighetta l'accompagne sur ces quatre pièces dédiées aux pianistes qui peuvent porter son admiration: Bill Evans, Herbie Hancock, Chick Corea et Gonzalo Rubalcaba. Thieves And Poets prouve qu'un brillant guitariste peut créer quelque chose de complètement nouveau avec de vieux ingrédients. (UN D)plus