La couverture en dit long : l'image d'une femme avec une flûte sous un arbre fruitier est brutalement entachée par les nuages gris et la zone industrielle en arrière-plan. Le flûtiste en question est le franco-syrien Naïssam Jalal. Elle a réalisé le double album Un autre monde avec son quintet Rhythms of Resistance, qu'elle a fondé pendant le printemps arabe en 2011. Les crises écologiques
… et politiques actuelles lui tiennent à cœur, comme le montre la couverture, mais elles sont encore plus perceptibles à l'écoute de son travail. Ses compositions de longue haleine sont complexes et brillantes, ancrées à la fois dans la musique arabe traditionnelle et dans le jazz et la musique classique européens. Une technique spéciale dans laquelle Jalal combine le chant et le cri avec son travail à la flûte ajoute une touche d'urgence supplémentaire aux moments forts. Le deuxième disque de l'album contient des versions symphoniques de son travail, qui ne sont pas moins convaincantes que les enregistrements en studio avec son quintette. (JV)plus
