La carrière de la chanteuse de jazz germano-afghane Simin Tander a débuté aux Pays-Bas. Elle a étudié au conservatoire d'Arnhem et a joué avec
Eric Vloeimans et d'autres noms de la scène jazz néerlandaise. Depuis lors, elle s'est déployée sur les scènes d'Europe et du reste du monde. Pour son troisième album Unfading, Tander a rassemblé et écrit des paroles en pachtou - la langue de
… son père - en plus de l'espagnol et de l'anglais. Cette poésie pénétrante a été mise en musique de façon intime et presque spirituelle. La voix envoûtante de Tander est accompagnée par la basse, la batterie et la viole d'amour - un type de violon principalement utilisé dans la musique baroque. L'instrumentation ouverte lui permet d'emmener l'auditeur dans ses quêtes vocales à travers les morceaux lents et intenses. Avec sa voix, elle forge tout ensemble en un grand tout cohérent. Quand elle chante Bob Dylan's le classique "The Times They Are A-Changing" comme finale surprenante, cela sonne en fait parfaitement approprié et normal. (JV)plus
