La popularité de «Dirty South», le hip-hop des États du sud de l'Amérique, atteint lentement les Pays-Bas. Merci aux Ying Yang Twins, que l'on peut souvent voir sur les chaînes de clips avec leur hit Wait (The Whisper Song). Le duo un peu dérangé d'Atlanta, spécialisé dans le rap de fête, a créé une chanson gimmick saisissante avec Wait. Évidemment inspiré du hit minimaliste de Snoop
… Dogg, Drop It Likes It's Hot, mais avec une touche supplémentaire: tous les raps sont chuchotés, de sorte que les paroles explicites de D-Roc et Kaine sonnent soudainement différemment. L'album USA (United State Of Atlanta) contient principalement des chansons sur les fêtes, la weed, les clubs de strip-tease et le sexe, les sujets préférés des Twins, mais aussi des titres avec une nuance plus sérieuse, comme Ghetto Classics, Long Time avec Anthony Hamilton et Live Again, avec Adam Levine de Maroon 5. De plus, Busta Rhymes et Missy Elliott participent au remix de Wait. USA est le «rap sudiste» d'après le livre. (IV)plus
