Avec l'album Resta In Ascolto - sorti en espagnol sous le nom d'Escucha - Laura Pausini a cessé d'essayer de conquérir le marché anglophone. Cela s'est avéré être un choix judicieux: non seulement parce qu'elle n'a pas réussi à s'implanter en terre anglo-saxonne, mais aussi parce qu'elle a rapidement remporté un Grammy et un Latin Grammy. L'album acclamé était la version espagnole, mais
… c'était la première fois qu'un artiste italien en était à ce point. Sur Io Canto, ou Yo Canto pour les hispanophones, Pausini chante des chansons italiennes avec lesquelles elle a grandi. Donc à partir des années 70, 80 et 90. La sélection est très personnelle, écrit Pausini dans le livret du CD. Si son précédent album Resto In Ascolto était son journal, Io Canto est son miroir. Les fans seront heureux de la regarder avec elle. (MH)plus
