Aux États-Unis, la politique de George Bush après le 11 septembre a abouti à de nombreux records engagés, mais aux Pays-Bas, nous n'y sommes pas vraiment habitués. C'est pourquoi l'attention portée à Normal Half Soul, Helemaal Høken a également été formidable lorsqu'il s'est avéré que Geert Wilders était comparé à Adolf Hitler dans le livret du CD. Wilders était indigné, la chanteuse
… Bennie Jolink a été menacée et les médias ont rapporté avec empressement toute l'agitation. Jolink fait quelques déclarations plus retentissantes sur cet album politiquement chargé. Quoi que vous pensiez de ses positions, quand l'Achterhoeker chante à propos de «ce gouvernement de con», il semble toujours assez enthousiaste. Et les gens qui le connaissent principalement de Mama Woar Is Mien Pils, par exemple? probablement pas cherché après lui. Aussi frappantes que soient les paroles de Jolink, c'est à quel point sa musique semble familière. Bien que le vieux chante clairement les problèmes de la vie avec une passion ardente, il verse surtout cette douleur de l'âme dans le blues et le rock & roll soignés. Les chansons sont donc beaucoup moins spectaculaires, même si grâce à la passion, Halve Soul obtient facilement des résultats très satisfaisants. (JE)plus
