Dans la culture chinoise, les Menshen sont une sorte de garde-barrière, mais dans un sens un peu plus large que les agents de sécurité aux larges épaules que nous voyons probablement plus souvent dans la vie de tous les jours. Mehdi Haddab et Jean-Pierre Smadja, les deux membres de DuOud, s'identifient à ces mensonges : pour le public, ils sont les gardiens de deux mondes - celui des vieux que
… les gens connaissent et celui des vieux encore inconnus. L'instrument à cordes arabe est, bien sûr, surtout utilisé dans la musique traditionnelle arabe et turque, mais Haddab et Smadja montrent qu'il est encore en développement. L'utilisation d'ouds électriques leur donne la liberté d'élargir le contexte musical de l'oud. À leur propre surprise, lors des jams et des sessions d'écriture pour cet album, l'idée d'ajouter des éléments électro à leur musique est apparue. Grâce à l'utilisation de la distorsion et d'autres effets de guitare électrique, les ouds du duo ont déjà un son lourd. C'est en partie pour cette raison que la combinaison avec les rythmes électro et les sons synthétiques n'est pas aussi farfelue qu'on pourrait le croire. Avec des rythmes de batterie percutants et des solos de ouds électriques psychédéliques, DuOud nous ouvre les portes d'un tout nouveau monde (JV).plus