Les membres du groupe de Parne Gadje portent tous (sauf un) des noms typiquement hollandais, mais un rapide coup d'œil aux titres des chansons montre que ce sextuor trouve son inspiration musicale bien au-delà des côtes crémeuses de notre pays. Le nom du groupe et le titre de cet album sont tous deux en rom, la langue des gitans d'Europe de l'Est. Po Drom signifie quelque chose comme «sur la
… route» et c'est un titre parfaitement choisi pour le groupe qui sillonne ville et pays pour ses spectacles, jusqu'à Paris et Moscou. La musique tsigane des Balkans a été la principale source d'inspiration des albums précédents. Pour cet album, il semble que le groupe ait aussi beaucoup écouté la rembetika grecque. Le chanteur Marc Constandse a le hoquet d'un roi gitan dans la gorge, mais les autres membres du groupe sont aussi virtuoses sur leurs instruments. Le plus intelligent est que Parne Gadje ne joue pas des imitations serviles de leurs exemples d'Europe de l'Est, mais donne une interprétation de ces chansons inconnues des Balkans qui est aussi idiosyncratique que fascinante. (PdK)plus
