Aux Grammy Awards de 1965, Stan Getz et João Gilberto ont remporté pas moins de quatre prix, dont celui du «meilleur album de l'année». Et à juste titre: avec leur premier album en duo, le saxophoniste et guitariste new-yorkais de Rio avait déchaîné toute la rage. Le rythme de samba subtilement oscillant de la bossa nova avait atterri dans des millions de salons américains. Surtout le
… single The Girl From Ipanema a touché une corde sensible chez de nombreux Américains. La chanson a été chantée par la femme de João, Astrud, qui a donné le ton à de nombreuses filles qui soupiraient après elle avec son accent brésilien et son phrasé timide. L'ensemble de l'album dégage une fraîcheur détendue et contrôlée. C'est incroyable de lire dans les notes de la doublure, que Getz était un alcoolique avec une dette fiscale énorme et que Gilberto était si troublé par la peur de la rue qu'il osait à peine quitter sa chambre d'hôtel. Le pianiste décontracté et maître-compositeur Tom Jobim a néanmoins réussi à faire ressortir le meilleur des deux messieurs. Getz / Gilberto est toujours considéré comme l'un des temps forts de l'histoire du jazz. (PdK)plus
