La France est toujours une destination de vacances populaire pour les Néerlandais, mais la chanson existe depuis un certain temps maintenant. Dans les années 70, les gens chantaient encore souvent en français à la radio néerlandaise. Il se limite désormais à une image perdue lors du reportage du Tour de France. Le trio d'Amsterdam Alderliefste n'accepte pas ces faits sans une lutte (française).
En 2004, le groupe a déjà enregistré un album en français. Le résultat Vivre / Laat Me (un duo avec Ramses Shaffy et Liesbeth List) est devenu un succès. Le personnage bilingue se poursuit sur cet album. Il y a Une Belle Histoire, un duo dans lequel Paul de Leeuw s'occupe des paroles néerlandaises. Ramses Shaffy et Liesbeth List participent à nouveau à Anne Et Jean. La French Battle sort juste avant les vacances d'été et ce timing est parfait. L'album peut aller dans la valise pour que tout le monde dans la douce France puisse profiter de «du pain, du vin et d'Alderliefste». (PdK)plus
