Le titre français Banane Bleue est dérivé du concept du même nom imaginé par le géographe français Roger Brunet. Il couvre la partie de l'Europe, de Milan à Liverpool, qui forme une sorte de noyau industriel. Frànçois Marry a utilisé ce titre parce que cet album a été créé dans différentes villes européennes, comme Paris, Athènes et Berlin. De plus, il emprunte des instruments à
… ses collègues musiciens et se demande si le romantisme signifie la même chose partout dans le monde. Une chose est sûre : la Banane Bleue dégouline de romantisme. Le résultat final est doucement mélodieux, sensuel et léger comme une plume. Electro et pop de rêve, lounge, plus une pincée de musique du monde. L'album a été produit par le Finlandais Jaakko Eino et mixé par l'Irano-français Renaud Letang. Avec cette approche multiculturelle, Fràncóis & The Atlas Mountains transcende à la fois les frontières nationales et les genres musicaux. (JvQ)plus
